台風が埼玉県を直撃。我が家も直撃。明け方3時ころものすごい暴風雨。スイカちゃん(烏骨鶏)は室内に退避。ミー子ちゃんがスイカちゃんをじっと見つめている。ミー子ちゃんがスイカちゃんの匂いを嗅いだりして跳びかかる姿勢。スイカちゃんは慌てず騒がずで声もたてず。やっぱりスイカちゃんは我が家の先輩ですね。貫禄があります。えらい。
 明日は朝5時半頃には出なければならない。台風が1日早く通りすぎてくれて助かった。明日はとりあえずニューヨークまで。今回はNYCからクリーブランドとシンシナチ、シカゴを廻って帰国予定。1週間ほど更新ができません。