ハングル

テジトッキ

終業後、ハングル教室。延世大学のテキスト。読みがぎこちないので、美人で厳しい先生にこっぴどくしかられる(+_+;)\パコッ!先生の話によると、最近、新大久保の韓国街ではやっているものは「テジトッキ」。テジは豚。トッキはウサギ。豚とウサギの合体キ…

パクヨンハ死去

今日は、2週間ぶりのハングル教室。終わるとクタクタ。韓国出張中にパクヨンハのことが話題になった。当日300人くらいの日本人がソウルに飛んだらしい。僕が乗った飛行機にも一緒に乗っていたようだ。今日のハングル教室の韓国人の先生によれば、6/3…

久々のハングル教室。先生は開講一番、鳩山首相辞任の話。韓国内ではもっぱら次の首相は菅直人に決まっているような報道とのこと。

トークマスターは便利

今日は終業後、ハングル教室。韓国の延世大学の初級テキストを現在やっている。それと同時にNHKラジオのハングル講座を毎日聞いている。 トークマスターというやつに自動録音して電車の中で聞く。このトークマスターには1.5倍速で再生する機能、範囲を指…

気に入った韓国の詩

안녕하십니까?제가 요즘 마음에 드는 시 입니다. 구름 이탄오늘 그름은 마음의 입을 가진, 정신의 살결바둑아, 바둑아 하고 부르던 어란 사절의 목서리가 저렇게 높이 떠서바둑이 부르던 나를 만나고 싶어헌다.

ハングル教室

ハングル教室も軌道に乗って、毎回の授業が楽しみになってきた。ハングルのすばらしさに目覚めてからいっそうハングルという文字と言語表現と朝鮮文化のすばらしさにはまっている。浅川巧のことも気になる。とにかく奥が深い。来週また韓国に出張の予定が入…

NHKラジオ講座

NHKラジオの「ハングル講座」がなかなかいい。特に波田節子先生の「文学で親しむハングルの香り」がいい。今月は韓国の女流作家イ・ジョンファ(李廷華)の「キノコ採り」。幼い頃、お父さんに連れられてキノコ採りにいったときの思い出。とてもいい話だ…

今年最後の授業。延世大学のテキストを勉強している。初級からなかなか抜け出せない。でもおもしろいから続けていける。先生の話では、ハングル文字はユネスコ世界記録遺産に登録されているらしい。(ただし、Wikipediaの解説によれば、ユネスコ世界記録遺産…

ハングル能力検定試験を受けるために白山の東洋大学まで。確か、オートポイエーシス理論の研究で有名な河本英夫先生は東洋大学の教授ではなかったか。などと思いながら構内に入っていくと、正門に新しい石碑が立っていた。よく見ると今年の箱根駅伝の優勝を…

ガーーン。とうとうハングル能力検定試験の受験票が来てしまいました(汗)。 入力ミスか何かで受験票が発行されないことを祈っていたのに、とうとう来てしまった。KCIAの陰謀か何かで、危険人物と認定され、当局によって受験が阻止されることを密かに願…

ハングル能力検定

韓国語のモチベーションアップのために受けてみることにしたハングル能力検定3級試験の壁はかなり厚そう(汗)。もう試験まで1か月を切ってしまった。何から手を付けて良いやら。とりあえず教材を買ってみたのはいいが・・・

ハングル検定

韓国語の学習がマンネリ化している。ダラダラと義務感でやっているような状況。これではイカンのではないか、と思い、自己啓発とモチベーションアップのために、ハングル能力検定試験3級の申し込みをする。ネットから申し込み、コンビニで決済。これでもう…

世宗大王

八重洲のブックセンターで板倉聖宣さんのハングルに関する本を発見。 「ハングルを創った国王世宗大王の生涯」仮設社(2007年8月)板倉氏は1930年生まれの科学史家。仮設実験授業でも有名。以前読んだ「白菜のなぞ」や「いたずらはかせのかがくの本…

終業後はハングル教室。 今日はあらかじめ課題文をキチンと暗記したのでわりとうまくいった\(^o^)/ 語学は暗記に限る。

終業後はハングル教室。 今日も、美人で厳しい韓国人の先生に流暢な日本語でチクチクといじめられながら韓国語の学習指導_| ̄|○ いつも授業が終わると、よっしゃー今度こそもっと勉強してやるぞー、と固く決心するけれど、数日たつとそんなことケロリと忘れ…

先週は出張でお休みしたので、今日は2週間ぶりのハングル教室。 新しいテキストの2話目。 「〜するだけでも〜」の表現。 「太る」と「太っている」の表現の違い。 「それほど〜ない」の表現。などなど

今日はハングル教室の日。 終業後、また、あの魔の時間が(+_+;)\パコッ! 今日から新しいテキストに入る。 韓国の大学が発行している留学生向けの初級テキスト。 魔の時間が過ぎ去ったあと、いつも反省。 やはり絶対時間が足りない_| ̄|○

今日はハングル教室の日。 宿題がまだ未完成。電車の中で必死の応戦(+_+;)\パコッ! 闘い及ばず未完成のまま出陣。 結果は、いうまでもなく、なし崩しの撃沈・・・。

復習シリーズ最後の授業。 来月から新しい教科書になる予定。

今日のハングル教室は急遽お休みする。

卒業式が終わったあとの午後遅くに仕事に。 終業後、ハングル教室に出席。 昨日のWBCについて、韓国人の先生は、日本の野球の方が韓国よりもレベルが高い(特にピッチングのレベル)と冷静に分析。 今日も基本テキストの復習。 先生の変化球の応酬にへと…

終業後にハングル教室。 今日は、進行形と状態表現の違いを復習練習。 最近は授業の最初に簡単な韓国語スピーチを発表する宿題が出ている。今日のぼくのスピーチは、今朝聴いたウグイスのぎこちない鳴き声の話。

終業後、ハングル教室を受講。 今日も先週に引き続き、復習。 復習とは名ばかり。 ほとんど覚えていなかったことが判明(+_+;)\パコッ! 韓国語学習は、忘却との闘いだ(汗)。 自動詞と他動詞の違い。たとえば、「開ける」と「開く」の違いと助詞。 「〜し…

今日はハングル教室の日。終業間際に宿題を大急ぎで(+_+;)\パコッ! 本日もこれまでの復習を口頭試問形式で高速学習。

今日はハングル教室の日。 終業間際に宿題を大急ぎで(+_+;)\パコッ! 初級テキストが一応最後まで終わったので、今週からは復習に入るとのこと。 昨日本屋さんで、先生の新刊が出ているのを見つけたので買った。新しい本を出すことは聞いていなかったのでち…

終業後にハングル教室。 今日は先週に引き続いて、不規則動詞。とてもややこしい。 韓国語には、用言を構成するパッチムによってはその規則に適さず不規則な活用をするものが多い。不規則変化における規則性(?)を学ぶ。

終業後、ハングル教室。 動詞の不規則変化の授業。 不規則はやはりかなり不規則(汗)。 ウーン。自然言語はやはり難しい。

初授業

終業後、今年初めてのハングル教室。 動詞の活用の3つのパターンのまとめと練習。 モチベーションアップのためにそろそろ検定試験を受けてみたいと先生に相談したところ、ハングル能力検定の3級を受けてみては、と言われた。 6月と11月に試験があるけれ…

今年最後のハングル教室。連体形の練習。

連体形過去

仕事の終業後、ハングル教室。今日は連体形過去の練習。「何々したことがある」、「何々したとき」の表現練習。 美人できびしい韓国人の先生の授業の合間に韓国の近況を聞く。韓国通貨ウォンの急落で極めて深刻な状況とのこと。韓国からの留学生のほとんどは…